CJTC会員限定の事務局連絡メルマガ
Members Only
Weekly Mail Magzine
日中ツーリズムビジネス協会(以下略称CJTC)会員皆様
 
いつもお世話になっております。CJTC事務局です。
 
<今週のNew Topics>

①11/26〆切『Afterコロナ行きたい日本の地域大賞2021』

②明日開催!11月Webinar最終申込

 

それでは、今週も皆様のお力になるようにサポートして参りますので、
引き続きよろしくお願いいたします。
 
 
一般社団法人日中ツーリズムビジネス協会 事務局
Weekly Announcement 
募集締切11月26日>Afterコロナ行きたい日本の地域大賞2021 (有料募集)
 
投票キャンペーン運用のSNSアカウント、CJTC及び関連団体のSNSアカウント、提携KOLによる拡散を通して、中国全土の旅行者、旅行事業者に日本各地の観光地をPRします。イベントへの応募により、300万インプレッション効果が期待できます。
Monthly Membership Benefits information
<明日開催>北京オリンピックから見るスポーツインバウンド市場の現状と展望

◆開催概要
日時:11月 25日(木)16時-17時30分
場所:オンラインZoom開催
 
◆プログラム
16:05-16:15 王璇氏講演 「2021withコロナ中国ドライブ旅行市場最新動向」
16:15-16:35 王聖慧氏講演 「コロナ北京オリンピックの今と中国スキー業界の現状」
16:35 -16:55 坪井泰博氏講演「Afterコロナウインタースポーツ市場展望と中国インバウンド新戦略」
16:55-17:10 対談トーク &質疑応答
117:10-17:30 参加者交流会(※大人数の場合、中止の可能性あり)

◆スピーカー紹介
坪井 泰博(つぼい やすひろ)氏
日中ツーリズムビジネス協会顧問

王聖慧(おうせいけい)氏
日中スノー産業交流協会理事長 

王璇 (Wang Xuan)氏
一般社団法人日中ツーリズムビジネス協会代表理事
10月月次Report「中国親子旅行市場洞察」
 
ENtrance株式会社と一般社団法人日中ツーリズムビジネス協会(CJTC)は、中国旅行研究院、交通運輸部、複数OTAサイトが発表した中国旅行市場データなどに基づき、【2021年中国国慶節旅行報告】についてまとめました。
<10月交流会:動画・資料の配布>
次年度の中国インバウンド戦略作り(第2弾)
中国駐東京代表とCAISSA(凯撒国際)による中国国慶節旅行市場分析と展望
 
◆プログラム 
16:00〜16:10 CJTC王開場挨拶&2021年中国国慶節市場の基本概況
16:10〜16:25 中国駐東京観光代表処 首席代表 王偉 氏 15分
16:25〜16:45 北京凯撒晟和国際旅行社有限公司総経理  李荷玮氏 20分(日中通訳)
16:45〜16:55    今月のTopics(会員2社代表より発表)
16:55〜17:25    質疑応答&グループ分け・ディスカッション(途中1回RoomChange)
17:25〜17:30    事務局連絡
会員権利アーカイブページ
・過去12回分月次Report、Webinarアーカイブ動画
・全企業団体会員の名簿連絡先など
すべての会員権利が会員ページに集約
3000人業界読者向けメルマガにてPR
配信先:中国語Wechat、日本語メルマガ
受付締切:毎週水曜日17時まで
中国語メルマガ:翌週水曜日掲載(1500名読者)
日本語メルマガ:翌週月曜FreshChina掲載(1500名読者)
 コンタクトされる場合のお願い:
スムーズなマッチング・交流のため、事務局でサポートいたしますのでメールのCCにinfo@cjtc-club.comを追加ください。
Weekly Information|Campaign&Policy
旅行・観光消費動向調査 2021年7-9月期(速報)
 
<日本人国内旅行消費額>
・日本人国内旅行消費額は2兆3,313億円(2019年同期比65.2%減、前年同期比19.7%減)

・うち宿泊旅行は1兆8,347億円(2019年同期比66.2%減、前年同期比18.5%減)、日帰り旅行は4,965億円(2019年同期比60.6%減、前年同期比23.8%減)
旅行においてワクチン・検査を活用した安全・安心な仕組みを導入します!
 
Go Toトラベル事業や地域観光事業支援といった観光需要喚起策におけるワクチン接種歴や検査結果の活用に向けて、旅行会社が実施するツアーや宿泊施設におけるワクチン・検査パッケージの具体的な運用方法を定めるガイドラインを策定しました。
CJTC事務局対応時間のお知らせ
 
事務局窓口担当(岩田)の業務対応時間を下記のとおり変更させていただきました。
火曜〜金曜 8:00~11:00
 
メール・Wechatからの時間外のお問い合わせは
翌日以降に返信させていただきます。
ご不便をおかけすることと存じますが、何卒ご理解頂きますようよろしくお願い申し上げます。
Weekly Information| Fresh China

日中ツーリズムビジネス協会(CJTC)編集部です。

 

中国では現在、国際的テーマパークから、国産テーマパークまで、休日のレジャーとして高い人気を誇っている。
12月末までに、3歳から11歳までの児童を対象にしたワクチン接種完了目指すと発表。
2022年北京冬季オリンピックの開幕まで100日を迎え、オリンピックのメダル「同心」が正式に披露された。
 
「ダブルイレブン、独身の日」期間中、全国の宅配便集荷件数は前年同期比18.2%増の68億件、配達件数は16.2%増の63億件だった。
 
また、独占禁止法などに基づいて企業活動を監督する国家独占禁止局が18日、正式に発足した。

 

今週も編集部厳選のおすすめニュースと、本協会の会員企業の最新動向をピックアップしていますので、ぜひご確認ください。

正しく表示されない場合はこちら
このメールは、ENtrance株式会社からのメール配信をご希望された方に送信しております。今後も引き続きメールの受信を希望される方は こちらをクリック してください。 今後メールの受信をご希望されない方は、こちらから配信停止手続きが行えます。

新宿5-15-14 INBOUND LEAGUE内, 新宿区, 東京都, 160-0022


Update Profile/Email Address