CJTC会員限定の事務局連絡メルマガ
Members Only
Weekly Mail Magzine
日中ツーリズムビジネス協会（以下略称CJTC）会員皆様
 
いつもお世話になっております。CJTC事務局です。
 
 
＜今週のNew Topics＞

①11/18締め切り『地域観光デジタルChallenge大賞』

②事務局業務対応時間のお知らせ

③11月Webinar申込

 

それでは、今週も皆様のお力になるようにサポートして参りますので、
引き続きよろしくお願いいたします。
 
 
一般社団法人日中ツーリズムビジネス協会　事務局
Weekly Announcement 
＜募集締切11月18日＞『地域観光デジタルChallenge大賞』に業界有識者の村山慶輔氏や加藤史子氏ら計5名審査員が決定！
 
一般社団法⼈⽇中ツーリズムビジネス協会（東京都新宿区 代表理事 王璇、以下CJTC）が実施する『地域観光デジタルChallenge大賞』の審査員に、株式会社やまとごころ代表村山慶輔氏をはじめ、日本の観光業界をリードする民間・行政の有識者計5名が決定しました。
CJTC事務局対応時間変更のお知らせ
 
事務局窓口担当（岩田）の業務対応時間を下記のとおり変更させていただきます。
火曜〜金曜　8：00～11：00
 
メール・Wechatからの時間外のお問い合わせは
翌日以降に返信させていただきます。
ご不便をおかけすることと存じますが、何卒ご理解頂きますようよろしくお願い申し上げます。
Monthly Membership Benefits information
北京オリンピックから見るスポーツインバウンド市場の現状と展望

◆開催概要
日時：11月 25日（木）16時-17時30分
場所：オンラインZoom開催
 
◆プログラム
16:05-16:15 王璇氏講演 「2021withコロナ中国ドライブ旅行市場最新動向」
16:15-16:35 王聖慧氏講演 「コロナ北京オリンピックの今と中国スキー業界の現状」
16:35 -16:55 坪井泰博氏講演「Afterコロナウインタースポーツ市場展望と中国インバウンド新戦略」
16:55-17:10 対談トーク ＆質疑応答
117:10-17:30 参加者交流会（※大人数の場合、中止の可能性あり）

◆スピーカー紹介
坪井　泰博（つぼい　やすひろ）氏
日中ツーリズムビジネス協会顧問

王聖慧（おうせいけい）氏
日中スノー産業交流協会理事長　

王璇 （Wang Xuan）氏
一般社団法人日中ツーリズムビジネス協会代表理事
10月月次Report「中国親子旅行市場洞察」
 
ENtrance株式会社と一般社団法人日中ツーリズムビジネス協会（CJTC）は、中国旅行研究院、交通運輸部、複数OTAサイトが発表した中国旅行市場データなどに基づき、【2021年中国国慶節旅行報告】についてまとめました。
＜10月交流会：動画・資料の配布＞
次年度の中国インバウンド戦略作り（第2弾）
中国駐東京代表とCAISSA（凯撒国際）による中国国慶節旅行市場分析と展望
 
◆プログラム　
16:00〜16:10　CJTC王開場挨拶＆2021年中国国慶節市場の基本概況
16:10〜16:25　中国駐東京観光代表処　首席代表　王偉　氏　15分
16:25〜16:45　北京凯撒晟和国際旅行社有限公司総経理  李荷玮氏　20分（日中通訳）
16:45〜16:55    今月のTopics（会員2社代表より発表）
16:55〜17:25    質疑応答＆グループ分け・ディスカッション（途中1回RoomChange）
17:25〜17:30    事務局連絡
会員権利アーカイブページ
・過去12回分月次Report、Webinarアーカイブ動画
・全企業団体会員の名簿連絡先など
すべての会員権利が会員ページに集約
3000人業界読者向けメルマガにてPR
配信先：中国語Wechat、日本語メルマガ
受付締切：毎週水曜日17時まで
中国語メルマガ：翌週水曜日掲載（1500名読者）
日本語メルマガ：翌週月曜FreshChina掲載（1500名読者）
 コンタクトされる場合のお願い：
スムーズなマッチング・交流のため、事務局でサポートいたしますのでメールのCCにinfo@cjtc-club.comを追加ください。
Weekly Information｜ Fresh China
日中ツーリズムビジネス協会（CJTC）編集部です。
 
今週、中国国家衛生健康委員会は、ワクチン接種数が合わせて23.5億回分を超えていると発表。来年の北京冬季五輪が近づくにつれて、中国では「氷・雪」をテーマにした旅行に対する「熱気」が高まっている。
中国人民銀行総裁は、デジタル人民元を使える場所が8日までに350万カ所を超え、北京五輪会場でもデジタル人民元が使えると明らかにした。
 
また、独身の日（ダブル11）の販売実績は、前年比約14％増の5403億元（約9兆6600億円）だったと報道されている。
 
先週閉幕した、第4回中国国際輸入博覧会に過去最多の約3000社が出展。日本企業の代表に中国市場に持ち続ける期待を伺った。
 
今週も編集部厳選のおすすめニュースと、本協会の会員企業の最新動向をピックアップしていますので、ぜひご確認ください。
正しく表示されない場合はこちら
このメールは、ENtrance株式会社からのメール配信をご希望された方に送信しております。今後も引き続きメールの受信を希望される方は こちらをクリック してください。 今後メールの受信をご希望されない方は、こちらから配信停止手続きが行えます。

新宿5-15-14 INBOUND LEAGUE内, 新宿区, 東京都, 160-0022