CJTC会員限定の事務局連絡メルマガ
Members Only
Weekly Mail Magzine
日中ツーリズムビジネス協会(以下略称CJTC)会員皆様
 
いつもお世話になっております。CJTC事務局です。
 
今週は、『Japan Update 2021』合計8社のキャンペーンのうちラスト2社の紹介、
交流会のアーカイブ配信、入札情報をお届けいたします!
 
<今週のNew Topics>

①『Japan Update 2021』2社のプラン紹介

 ・Afterコロナに向けて準備を!「StarPay-免税プラス」導入応援キャンペーン [ネットスターズ社] 

 ・いまのうち備える!中国最大手旅行OTA「馬蜂窩」で公式POI登録キャンペーン [インタセクト・コミュニケーションズ社] 

 

②10月会員限定Webinarアーカイブ動画・資料

 

③観光助成金

・【JNTO入札】2021年度上質な観光サービスを求める旅行者に向けたデジタルマーケティング技術を活用した情報発信事業

・【JNTO入札】MICE 人材育成事業(上級者セミナー)Webinar 運営業務

・【観光庁データ】宿泊旅行統計調査

 ※詳細は下記参照

 

それでは、今週も皆様のお力になるようにサポートして参りますので、
引き続きよろしくお願いいたします。
 
 
一般社団法人日中ツーリズムビジネス協会 事務局
Campaign for members only
※キャンペーンご利用の場合は、CJTC事務局までお問い合わせ下さい
『Japan Update 2021』
Afterコロナに向けて準備を!「StarPay-免税プラス」導入応援キャンペーン [ネットスターズ社] 

 2021年10月1日からの免税販売手続完全電子手続きにStarPayが対応!

CJTC会員料金:2022年3月31日まで月額費用無料 (通常月額費用5000円)

 
『Japan Update 2021』 
いまのうち備える!中国最大手旅行OTA「馬蜂窩」で公式POI登録キャンペーン [インタセクト・コミュニケーションズ

中国最大の旅行情報サービス「馬蜂窩」に観光地や観光施設の登録 をすることで、旅マエから旅ナカでの日本観光に興味のある中国人旅行者に正しい情報を発信。

『Japan Update 2021』
全社キャンペーン資料はこちら[会員限定価格版] 

中国旅行会社調査パッケージや越境EC支援、ライブ配信、WeChatミニアプリの活用など、一部無料、6万円から利用可能な8つの施策がさらに会員価格でご利用いただけます。12月までキャンペーン実施中

 
Announcement about Membership Benefits
<10月交流会:動画・資料の配布>
次年度の中国インバウンド戦略作り(第2弾)
中国駐東京代表とCAISSA(凯撒国際)による中国国慶節旅行市場分析と展望
 
◆プログラム 
16:00〜16:10 CJTC王開場挨拶&2021年中国国慶節市場の基本概況
16:10〜16:25 中国駐東京観光代表処 首席代表 王偉 氏 15分
16:25〜16:45 北京凯撒晟和国際旅行社有限公司総経理  李荷玮氏 20分(日中通訳)
16:45〜16:55    今月のTopics(会員2社代表より発表)
16:55〜17:25    質疑応答&グループ分け・ディスカッション(途中1回RoomChange)
17:25〜17:30    事務局連絡
会員権利アーカイブページ
・過去12回分月次Report、Webinarアーカイブ動画
・全企業団体会員の名簿連絡先など
すべての会員権利が会員ページに集約
3000人業界読者向けメルマガにてPR
配信先:中国語Wechat、日本語メルマガ
受付締切:毎週水曜日17時まで
中国語メルマガ:翌週水曜日掲載(1500名読者)
日本語メルマガ:翌週月曜FreshChina掲載(1500名読者)
Announcement & Information
<JNTO入札>2021 年度上質な観光サービスを求める旅行者に向けたデジタルマーケティング技術を活 用した情報発信事業
 
2021 年度上質な観光サービスを求める旅行者に向けたデジタルマーケティング技術を活 用した情報発信事業
<JNTO入札>MICE 人材育成事業(上級者セミナー)Webinar 運営業務
 
入札説明書の交付場所
 交付期間:2021年11月11日(木)17:00まで
 受付時間:平日9時30分~17時00分
 交付場所:独立行政法人国際観光振興機構
<観光庁データ>宿泊旅行統計調査(令和3年8月・第2次速報、令和3年9月・第1次速報)
 
外国人延べ宿泊者数は、
8月は、59万人泊、 2019年同月比-93.8%(前年同月比+133.8%)
9月は、28万人泊、 2019年同月比-96.6%(前年同月比+26.0%)
New Member Company&Associate
9・10月度 新会員一覧(一部手続き中企業団体未掲載
CJTC Members
 コンタクトされる場合のお願い:
スムーズなマッチング・交流のため、事務局でサポートいたしますのでメールのCCにinfo@cjtc-club.comを追加ください。
Weekly Free Mailmagazine| Fresh China

日中ツーリズムビジネス協会(CJTC)編集部です。

 

今週、北京冬季五輪開催まで100日を切り、テストイベントの実施や、「防疫プレイブック」が発表されるなど盛り上がっている。

さらに、中国国家体育総局はスポーツ産業の発展計画を発表し、25年までに年間消費を2兆8,000億元に増やすことを目標に据えた。

 

また、第17回「北京・東京フォーラム」において、「デジタル社会の未来とAIの人類貢献」について、共通認識を形成したと報じられた。

 

最近は、「銀髪経済(シルバー経済)」という言葉が定着し、高齢者のレジャーや買い物など、ネット経済の重要な成長源として期待されている。

その他、中国初「レゴランド」が2023年10月、四川省にオープンする予定だ。

 

今週も編集部厳選のおすすめニュースと、本協会の会員企業の最新動向をピックアップしていますので、ぜひご確認ください。

正しく表示されない場合はこちら
このメールは、ENtrance株式会社からのメール配信をご希望された方に送信しております。今後も引き続きメールの受信を希望される方は こちらをクリック してください。 今後メールの受信をご希望されない方は、こちらから配信停止手続きが行えます。

新宿5-15-14 INBOUND LEAGUE内, 新宿区, 東京都, 160-0022